вторник, 27 сентября 2011 г.

Beside & Close

Don't make me flee up. I won't retry.
My mind can be firm as stainless steel.
I can be too tough, though I can cry.
Don't try to convince. Love's not a deal.

Don't make me fall down and feel the pain.
I'm perfectly good at building walls.
Just keep me beside and close... and then
I'll give you my heart and ask for yours...

четверг, 1 сентября 2011 г.

среда, 13 июля 2011 г.

КОГДА-НИБУДЬ...

 Они любили друг друга так долго и нежно,
С тоской глубокой и страстью безумно-мятежной!
Но, как враги, избегали признанья и встречи,
И были пусты и хладны их краткие речи

Они расстались в безмолвном и гордом страданье

И милый образ во сне лишь порою видали.
И смерть пришла: наступило за гробом свиданье...
Но в мире новом друг друга они не узнали.

(М.Ю.Лермонтов) 

А когда-нибудь я научусь о тебе не думать,
Клочья памяти выбелю колким февральским снегом,
И мне станет свободно и пусто внутри, а в сумме -
Безразлично, что ТЫ тоже ходишь под этим небом. 


И тогда, наконец, я смогу о тебе не плакать,
Зачеркну наш рассказ и возьму чистый лист пошире,
И, тебя не узнав, зашагаю в апрельскую слякоть.
Так и будет, но только не в этом... в другом мире... 

среда, 2 марта 2011 г.

У меня под пальто нету крыльев, как были у Тарантино.
Я не стану себя кромсать ради бонуса в будущей жизни.
Я не ангел. Мне ближе не Делакруа, а другие картины -
В чёрно-белых тонах, что написаны кем-то for not to please me...

Я не буду сквозь слёзы терпеть настроений твоих переливы.
Если хочешь, раздень. Догола. Но ведь это всего только тело.
Забирай! А души не проси... Бьёт капелью весна по отливам...
Только скрипки утихли давно and my soul's switched to playing the cello...  

четверг, 13 января 2011 г.

На грани фола

Освободилась, где-то на грани фола
Первой захлопнув дверь. Всё, что было, - небыль.
Порвано в клочья прошлое. Дальше - соло
Без нежеланья жить и без криков в небо.

Переживу. Отпустит. Пройдёт непременно.
Дай мне лишь время (чуть-чуть... полжизни... не боле),
Валиума и лидокаин внутривенно,
Чтобы ночами сердце не ныло от боли. 

Хватит жалеть меня и о том, что разрушил... 
Наши мечты?.. Теперь и задаром не надо.
Тело моё забудь и верни мне душу...
Ты ведь не дьявол и точно не носишь Prada.   

 

суббота, 8 января 2011 г.

DEADLINE

Approaching the deadline,
Я выключу свет  в прихожей.
Уже не придёшь. И всё же -
Твои поцелуи похожи
На недозревший лайм.

Approaching the deadline,
Я молча налью мартини.
Разорваны все картины...
О нас... на постельном сатине...
Окончен последний тайм.